1 талан
быдӧнлӧн аслас талан — у каждого своя участь
Коми-русский словарь > талан
2 шуд-талан
◊ быдӧнлӧн аслас шуд-талан — посл. всякому своё счастье
татшӧм миян шудталанным — такова уж наша участь
Коми-русский словарь > шуд-талан